2013年5月26日星期日

最壞打算


在美國工作,到了要開會制定新計劃,常常聽到有人提出 “In the worst-case scenario”,意思是,最壞的情況或最壞打算。計劃永遠都趕不上變化,所以都要考慮發生狀況時的應付方案。
  • In the worst-case scenario, the company has to recall all of its products = 在最壞的情況下,公司要撤回所有貨品。

另外,常常在會議上聽到的是Plan B/Backup Plan,即B計劃或後備方案。不怕一萬,最怕萬一。公司要有一個後備計劃來應急。
  • What’s our plan b if the construction of our new site delays? = 如果新工地建築延誤,我們的B計劃是什麼?

www.free-english-lessons.com

沒有留言:

發佈留言