我在美國生活的時候，覺得美國人不會吝嗇讚美的說話，兩個不認識的人，隨便都可以說出讚美對方的話，你身上穿戴什麼都會成為被讚美的目標。試問有誰不喜歡被別人稱讚。不過，當你稱讚美國人，他們會說謝謝。你稱讚中國人，對方會找出理據證明自己不應被稱讚。或許是文化上的差異，中國人比較謙虛，對別人的稱讚反而感到不好意思。
遇上美國人，是女性的話，你想讚美她，可以說：
- 我好鍾意你個新髮型 = I like your new hair style.
- 你條裙好靚 = I like your skirt. It's very nice.
 |
| www.slang4hk.webs.com |
沒有留言:
發佈留言